博京在私募股权与投资基金领域有着丰富的理论及实践经验,能够为处于设立登记、募集资金、项目投资、投后管理、项目退出基金清算等各生命周期的私募基金提供全方位的法律服务。博京凭借自身持续对国家政策的关注与研究以及灵敏的商业嗅觉,能够为客户提供全面的法律及商业建议。

 

With rich theoretical and practical experience in the field of private equity and investment funds, Bourgeon can provide comprehensive legal services for private equity funds in the life cycle of establishment and registration, fund-raising, project investment, post-investment management, and project exit and fund liquidation. By virtue of its continuous attention to and research on national policies and its keen business sense, Bourgeon can provide comprehensive legal and business advice to its clients.

 

在私募基金成立初期,博京能够帮助客户进行基金架构设计、办理各类政府审批、许可和登记等手续、出具法律意见书等。在私募基金运作过程中,依托于公司与并购业务领域的丰富经验,博京熟知各行业公司的合规风险,能够为私募基金提供包括设计交易结构、法律尽职调查、项目谈判在内的各项法律服务。基于争议解决方面的成功经验,博京能够帮助私募基金顺利进行项目的退出与投资款的回收。

 

At the early stage of establishing private equity funds, Bourgeon can assist clients in designing the fund structure, applying for various governmental approvals, licenses, and registrations, and issuing legal opinions, etc. During the operation of the private equity funds, Bourgeon is familiar with the compliance risks of the companies in various industries based on its rich experience in corporate and M&A and can provide the private equity funds with legal services, including proposing the transaction structure, conducting legal due diligence, and negotiation of the projects. Bourgeon can assist the private equity funds in smoothly withdrawing from the projects and collecting the investment funds based on its successful experience in dispute resolution.

 

博京已经成功帮助客户投资的行业包括影视、游戏、制造业、美妆、商业零售、电子商务、高科技、传媒、文化教育、人工智能、服装等。

 

Bourgeon has successfully helped clients invest in industries including film and television, gaming, manufacturing, beauty, commercial retail, e-commerce, high-tech, media, culture and education, artificial intelligence, and apparel, etc.

私募股权与投资基金 Private Equity and Investment Funds