博京设有日本业务组Japan Desk，主要负责外商投资、企业并购、境外投资、解散清算、企业合规、争议解决以及日常公司法务等工作，从法律角度全面支持来华投资日企，并积极对出海赴日投资经营的国内企业进行多方位协助，服务的客户为包括世界五百强在内的多家知名国内外企业。

Bourgeon has set up the Japan Desk, which is mainly responsible for foreign investment, mergers and acquisitions, offshore investment, dissolution and liquidation, corporate compliance, dispute resolution, daily corporate legal affairs, etc. Bourgeon provides comprehensive support to Japanese companies investing in China from a legal perspective, actively offers multi-faceted assistance for domestic companies investing in and operating in Japan, and serves a number of well-known domestic and foreign companies, including Fortune 500 companies.

Japan Desk由多位具有丰富对日服务经验的合伙人及律师组成，他们均曾在日本留学、工作，了解日本文化、商业习惯，在对日法律服务领域实践多年，能够有效地促进成交及业务开展，为中日之间的双向跨境投资、在华日企及在日中企的经营活动持续提供全面、优质的法律服务。此外，Japan Desk为客户提供一站式法律服务，与多家日本官方/半官方机构、日本律师事务所、会计师事务所、咨询机构保持着良好的合作关系。

The Japan Desk comprises several partners and attorneys with rich experience providing services to Japan. All of them have studied and worked in Japan, understand Japanese culture and business habits, and have practiced in Japan for many years. They can effectively facilitate the closing of deals and business development and continue to provide comprehensive and high-quality legal services for two-way cross-border investments between China and Japan and the business activities of Japanese enterprises in China and Chinese enterprises in Japan. In addition, Japan Desk provides seamless legal services to clients and maintains good cooperation with many official and nongovernmental organizations, law firms, accounting firms, and consulting institutions in Japan.

涉日本业务 Japan Desk